沈摘星的翻譯工作,主要是一些項目相關的介紹,提前做過準備,還算得心應手,至於其他日常對話,就更沒什麽難度了。
年近50的周總像個長輩,對表示很滿意。
宴會廳裏,助理曹曉瑜過來和閑聊。
“你被周總誇,最高興的就是吳總了。這工作可是他力薦你的,說是你一個小姑娘不容易,所以就算你不是專業翻譯,也還是用你了。”曹助是吳總的助理,這番話估計也是想讓沈摘星承吳總的。
其實這份兼職是沈摘星的閨林千鈺介紹的,表姐是這家能源公司的人事,因為日薪很高,又知道沈摘星英文很好,正在掙留學費,就問要不要試試。
“吳總人好的。”沈摘星應和。
“聽說你馬上要去意大利讀研究生了,那邊留學貴嗎?”
沈摘星沒想到他們連這個都知道,看來林千鈺的表姐為了增加麵試通過的幾率,了不的私。
其實很不喜歡剖開自己淒慘的世去博取別人的同或施舍,所以大學期間,連貧困生補助都沒申請過。
“不算貴。”
佛是意大利公立院校,隻收注冊費,一年2000歐,主要是掙住宿和生活費。
父母留下的錢,隻勉強夠上完大學。
舅舅舅媽的意思是希畢業後就去上班,可仍然想去留學,因為還有想學的東西,想繼續深造。
所以,自然也就不可能得到他們的支持了。
而不想賣掉父母留下來的那套房子,因為那是唯一的、僅存的、能帶給一安全的地方。
周宇韜的背叛也讓更加明白,這個世界誰都靠不住,隻能靠自己。
一下午,沈摘星兢兢業業工作,但出的外形和氣質引起了不客戶的關注,是私人邀約就收到好幾個,不過都被以工作之由婉拒了。
直到迪拜著名國集團的現任CEO哈利法也對展現出明顯的興趣。
曹曉瑜用手肘搗了搗,眉弄眼一臉調侃:“怎麽樣?被土豪看上了。”
“嗬,你看他年紀多大了?起碼30多,家裏都不知道幾個老婆孩子了。”沈摘星十分直接地回道。
中東這幾個信仰伊教的阿拉伯國家,大多實行“一夫多妻製”。
而這位哈利法先生一看就是純正的阿拉伯男人。
不是沈摘星歧視,宗教自由,尊重,但永遠不可能接“一夫多妻製”,對方再有錢也不行。
看沈摘星有些不高興,周總笑嗬嗬地說道:
“就是,小沈漂亮又有才華,能找到更好的。”
吳總點頭應道:“就算去參加世界環球小姐大賽,肯定也能拿個冠軍。”
他之所以說這話,是因為剛剛有一位沙特的王室,把認了某位環球小姐。
“也是也是,人家星星誌不在此,央畢業又考上了世界四大院之首,很明顯是要做大畫家的呀。”曹曉瑜笑著說道,也聽不出是真心的,還是帶了點嘲諷的意思。
沈摘星姑且相信是前者吧。
就在這時,顧問Mark神采飛揚地走過來,狀態高昂:“周總、吳總,樓上有位老板對中國的能源項目非常興趣,還說投資規模越大越好,我給二位引薦一下?”
這種「境業務顧問」,一般都是在阿聯酋上流社會混了許久的中國人,他們憑著對兩國的了解,在中阿兩國經營著人脈和資源,專幹些牽線搭橋的事,賺取傭金。
所以對於他們來說,最大的原則就是促雙方合作,金額越大,他們賺取的傭金也就越多。
乘坐電梯上了遊的9樓,他們被帶到一間十分豪華的會客室。
讓沈摘星到驚訝的是,會客室的門外站著四個材魁梧的保鏢,他們各個上都散發著一種肅冷的殺氣。
是那種令人不舒服的氣場,不是讓人充滿安全的氣質。
怪怪的。
“瑜姐,這位老板的背景你們之前有做過了解嗎?”沈摘星低聲在曹曉瑜耳邊提醒。
經過的提醒,周總和吳總才想起來詢問這位老板的來曆。
趁著人還沒出來,人到中年一臉明的Mark向他們介紹道:“這位老板是酋拜三大富豪之一,池,有四分之一中國統。他擁有酋拜25%的石油儲藏量,資金實力雄厚,近些年有意做海外資產配置,要是能跟他達合作,就不用找其他投資人了。”
聞言,周總和吳總頓時興致。
要知道他們這個項目規模很大,而且周期也長,五年無法盈利這一點就勸退了大部分投資人。
不過他們也有顧慮。
“酋拜是不是時局不太穩定?”周總問道。
雖然酋拜不是什麽戰國家,但約也聽說過不是什麽國泰民安的國度。
Mark倒也沒否認:“酋拜自從幾十年前發掘到石油開始就不穩定到現在,倒也沒出過什麽大的子。況且,咱們這個項目也不在酋拜,隻要池總那邊資金鏈不斷,應該沒什麽影響吧?”
言下之意是都不穩定了幾十年了,某種程度上來說也算一種穩定。
周總和吳總似乎頗認同這一點。
正聊著,會客廳一側的雙開大門被人從裏麵拉開。
池形高大,雖有四分之一的中國統,但蓄著中東式絡腮胡,以中國人的審來看,他比一般的阿拉伯帥哥要更英俊一些。
但他氣質暴戾,目鷙,加上邊跟著的人各個臉上寫著“非善類”,瞬間就讓沈摘星到了不適。
尤其是他放肆的目好幾次掃到上的時候,沈摘星的心不安到了極點。
可周總和吳總一心撲在促合作上,池會說中文,他倆比之前更投在談話中,本無暇他顧。
聽那話音,雙方合作意向強烈。
初次會談結束時,池漫不經心地說道:“項目不錯,但這麽大的投資需要團隊做評估,不知幾位會在中東停留多久?”
周總一聽合作有,忙積極回應:“暫定一周,若是池總這邊有需要,我們可以再多留些日子。”
“那就再好不過了,我希你們能親自和我的團隊詳細介紹項目。”
“沒問題。”
聞言,沈摘星心裏不知怎地,突然咯噔了一下。
這,這是打算去酋拜?
沈摘星的翻譯工作,主要是一些項目相關的介紹,提前做過準備,還算得心應手,至於其他日常對話,就更沒什麽難度了。
年近50的周總像個長輩,對表示很滿意。
宴會廳裏,助理曹曉瑜過來和閑聊。
“你被周總誇,最高興的就是吳總了。這工作可是他力薦你的,說是你一個小姑娘不容易,所以就算你不是專業翻譯,也還是用你了。”曹助是吳總的助理,這番話估計也是想讓沈摘星承吳總的。
其實這份兼職是沈摘星的閨林千鈺介紹的,表姐是這家能源公司的人事,因為日薪很高,又知道沈摘星英文很好,正在掙留學費,就問要不要試試。
“吳總人好的。”沈摘星應和。
“聽說你馬上要去意大利讀研究生了,那邊留學貴嗎?”
沈摘星沒想到他們連這個都知道,看來林千鈺的表姐為了增加麵試通過的幾率,了不的私。
其實很不喜歡剖開自己淒慘的世去博取別人的同或施舍,所以大學期間,連貧困生補助都沒申請過。
“不算貴。”
佛是意大利公立院校,隻收注冊費,一年2000歐,主要是掙住宿和生活費。
父母留下的錢,隻勉強夠上完大學。
舅舅舅媽的意思是希畢業後就去上班,可仍然想去留學,因為還有想學的東西,想繼續深造。
所以,自然也就不可能得到他們的支持了。
而不想賣掉父母留下來的那套房子,因為那是唯一的、僅存的、能帶給一安全的地方。
周宇韜的背叛也讓更加明白,這個世界誰都靠不住,隻能靠自己。
一下午,沈摘星兢兢業業工作,但出的外形和氣質引起了不客戶的關注,是私人邀約就收到好幾個,不過都被以工作之由婉拒了。
直到迪拜著名國集團的現任CEO哈利法也對展現出明顯的興趣。
曹曉瑜用手肘搗了搗,眉弄眼一臉調侃:“怎麽樣?被土豪看上了。”
“嗬,你看他年紀多大了?起碼30多,家裏都不知道幾個老婆孩子了。”沈摘星十分直接地回道。
中東這幾個信仰伊教的阿拉伯國家,大多實行“一夫多妻製”。
而這位哈利法先生一看就是純正的阿拉伯男人。
不是沈摘星歧視,宗教自由,尊重,但永遠不可能接“一夫多妻製”,對方再有錢也不行。
看沈摘星有些不高興,周總笑嗬嗬地說道:
“就是,小沈漂亮又有才華,能找到更好的。”
吳總點頭應道:“就算去參加世界環球小姐大賽,肯定也能拿個冠軍。”
他之所以說這話,是因為剛剛有一位沙特的王室,把認了某位環球小姐。
“也是也是,人家星星誌不在此,央畢業又考上了世界四大院之首,很明顯是要做大畫家的呀。”曹曉瑜笑著說道,也聽不出是真心的,還是帶了點嘲諷的意思。
沈摘星姑且相信是前者吧。
就在這時,顧問Mark神采飛揚地走過來,狀態高昂:“周總、吳總,樓上有位老板對中國的能源項目非常興趣,還說投資規模越大越好,我給二位引薦一下?”
這種「境業務顧問」,一般都是在阿聯酋上流社會混了許久的中國人,他們憑著對兩國的了解,在中阿兩國經營著人脈和資源,專幹些牽線搭橋的事,賺取傭金。
所以對於他們來說,最大的原則就是促雙方合作,金額越大,他們賺取的傭金也就越多。
乘坐電梯上了遊的9樓,他們被帶到一間十分豪華的會客室。
讓沈摘星到驚訝的是,會客室的門外站著四個材魁梧的保鏢,他們各個上都散發著一種肅冷的殺氣。
是那種令人不舒服的氣場,不是讓人充滿安全的氣質。
怪怪的。
“瑜姐,這位老板的背景你們之前有做過了解嗎?”沈摘星低聲在曹曉瑜耳邊提醒。
經過的提醒,周總和吳總才想起來詢問這位老板的來曆。
趁著人還沒出來,人到中年一臉明的Mark向他們介紹道:“這位老板是酋拜三大富豪之一,池,有四分之一中國統。他擁有酋拜25%的石油儲藏量,資金實力雄厚,近些年有意做海外資產配置,要是能跟他達合作,就不用找其他投資人了。”
聞言,周總和吳總頓時興致。
要知道他們這個項目規模很大,而且周期也長,五年無法盈利這一點就勸退了大部分投資人。
不過他們也有顧慮。
“酋拜是不是時局不太穩定?”周總問道。
雖然酋拜不是什麽戰國家,但約也聽說過不是什麽國泰民安的國度。
Mark倒也沒否認:“酋拜自從幾十年前發掘到石油開始就不穩定到現在,倒也沒出過什麽大的子。況且,咱們這個項目也不在酋拜,隻要池總那邊資金鏈不斷,應該沒什麽影響吧?”
言下之意是都不穩定了幾十年了,某種程度上來說也算一種穩定。
周總和吳總似乎頗認同這一點。
正聊著,會客廳一側的雙開大門被人從裏麵拉開。
池形高大,雖有四分之一的中國統,但蓄著中東式絡腮胡,以中國人的審來看,他比一般的阿拉伯帥哥要更英俊一些。
但他氣質暴戾,目鷙,加上邊跟著的人各個臉上寫著“非善類”,瞬間就讓沈摘星到了不適。
尤其是他放肆的目好幾次掃到上的時候,沈摘星的心不安到了極點。
可周總和吳總一心撲在促合作上,池會說中文,他倆比之前更投在談話中,本無暇他顧。
聽那話音,雙方合作意向強烈。
初次會談結束時,池漫不經心地說道:“項目不錯,但這麽大的投資需要團隊做評估,不知幾位會在中東停留多久?”
周總一聽合作有,忙積極回應:“暫定一周,若是池總這邊有需要,我們可以再多留些日子。”
“那就再好不過了,我希你們能親自和我的團隊詳細介紹項目。”
“沒問題。”
聞言,沈摘星心裏不知怎地,突然咯噔了一下。
這,這是打算去酋拜?