“司機,靠邊停車,讓小爺下車。”
這個時候,葉云軒說話了。而且說的是和夫人徐一媛完全不一樣的話。
這個決定讓徐一媛和司機都沒反應過來。
“停車,靠邊,讓小爺下車。”
黑的轎車又前行了差不多200米的距離,找到一道路稍寬的知道,打了轉向燈,減速靠向路邊。這是環山公路,路面雖然是平整的,但是道路的寬度卻是肯定比不上城里的主干道。
葉子衛不等車停穩,就拉開車門,抬走出了轎車。也沒跟自己的父母打招呼,就更不會說自己要去的地方。留給父母的只是那一句“我要去找我的人,我要了解張云飛這個人。然后,親自去找他” 。
坐在車里的徐一媛想要放下車窗,和窗外的兒子說幾句話,被坐在旁邊的葉云軒制止住了。而且是強地制止住了。徐一媛隔著窗戶玻璃,模糊地看到夜中的葉子衛打著電話,似乎是在大聲地說著什麼話。
“夫人,我在子衛這個年紀的時候,已經開始幫著我父親打理家族事務了,也吃過些苦頭了。”
葉云軒深沉地說道。
“不一樣,怎麼能一樣呢?”
徐一媛顯然對自己丈夫剛才強制止自己的行為不滿意,今天晚上,就沒有一樣事是讓到滿意的。
“子燁,在二十歲的時候,也已經開始在葉家旗下的公司打暑期工啦,而且還是不敢讓人知道自己份的打工,什麼苦,什麼累,就得干什麼,還不能抱怨。”
葉云軒的這句話,讓徐一媛沉默了。三個孩子里,最的疼的是葉子衛,因為葉子衛最小,也因為懷上了葉子衛后,丈夫葉云軒就開始正式執掌葉家的企業,在各種爭斗中最終勝出,這其中有徐一媛的大功勞,所以葉云軒才會讓徐一媛剩下葉子衛以后,就留在家里做全職太太。
這是對徐一媛的回報,也是讓徐一媛能夠專心在家里打點家庭部事務,好讓葉云軒可以把注意力都放在生意上。
葉子衛就是徐一媛一點點帶著長大的,都沒讓保姆手。三個孩子里,只有葉子衛是徐一媛親自哺的,老大葉子燁,老二葉子苑,都是吃長大。
因為那個時候,正是葉云軒努力競爭家族企業繼承人地位的 時候,需要徐一媛左右奔忙,是在顧不上哺。
但三個孩子里,最讓徐一媛滿意和驕傲,卻是老大葉子燁。葉子燁聰明,干練,行事穩重。很像徐一媛的夫妻,葉子燁的外公。和張家的張云飛相比,欠缺的只是一魄力和狠勁。
在葉子燁的上,母親徐一媛看到的是未來至三十年以,葉家的持續繁榮,這就是葉子燁的功勞。按照丈夫葉云軒的說法,老大葉子燁可能不是天生的商人,但當上商人以后,絕對不會比那些天生的商人差。
現在,葉云軒說到了葉子燁,也是到了徐一媛的痛點。不能再說話了。葉子燁被視作葉家的繼承人,這是葉家上上下下都接了的,老二葉子苑雖然是律師,但也是對家族多有補益的行業,尤其是在律師界和法律界廣結人脈,這可也是一筆不小的財富。
生意,可不僅僅是生意場上的那些人和事就能完的。
老大和老二都已經把這些事做完了,老三葉子衛做什麼。可不就是做小爺嗎?徐一媛的心里雖然不愿意葉子衛再去什麼苦,也不愿意再讓他去做什麼商場爭斗,但如果說葉子衛最終一事無,只能是一個坐吃老本的“啃老者”,這也是徐一媛不能接的。
葉家的兒子,怎麼能是個只知道花錢的二世祖呢?
“夫人,男孩子,還是多吃點苦,多吃點虧好。不然永遠都長不大,找不準自己的定位和人生。”
葉云軒滄桑的聲音在車里回響,司機看到的是葉云軒的右手——司機,開車。
這一次,徐一媛沒有在說話,只是頹然地靠在了椅背上,深深地吐了一口氣。沒有看到,在汽車重新啟的時候,葉云軒的眼睛瞟向窗外,在馬路對面,自己的小兒子葉子衛還在打著電話。不過不是他在說,是他在聽別人說。
第一次,葉云軒看到自己的小兒子表如此嚴肅,專注。
“誰知道這是好事,還是壞事。”
葉云軒也在心里嘆了口氣。汽車啟的風聲,在窗外響起。
張云飛的一天,是從早上7:00開始的。這些年來,一直沒有變化。和早上相對應的是晚上23:00,那是張云飛的一天結束的時候。
開始,就是一天工作的開始,不能有懈怠,更不能掉以輕心。結束,就是一天工作的完結,要讓自己快速睡。放下一天的心事,工作,和疲憊。那些事不會帶到張云飛的床上,只會留在第二天起床以后再去解決。
張云飛工作時候很投,要求自己的員工也要和自己一樣投。但張云飛絕對不是那種沒日沒夜的工作狂,相反,就算是工作再忙,張云飛也報保證自己作息時間的規律。
晚上23:00,是必須準時上床睡覺的。作為一個大企業的負責人,夜生活,應酬,酗酒,麻將,風月場所,在張云飛的上不是看不到,而是絕跡。這種習慣甚至在張云飛留學國外期間也沒有改變過。
在張云飛看來,這些所謂的應酬,本就不是自己商業版圖里應該出現的,張云飛贏得自己商業對手的尊敬、臣服,商業伙伴的信任、支持,不是靠和人喝酒,玩樂打的。
靠得是自己能力,真誠。
所以,時間應該花在怎樣打敗對手,怎樣讓人信任你上,而不是醉醺醺,昏昏然。
晚上就是睡覺的時間,就是用來休息的,要保證一天有不于7個半小時的睡眠時間,讓自己的回復狀態,保持健康,才能有持久的能力投工作。
白天,以運作為開始,心都要全投工作,還要在工作中保持敏銳的思考能力和判斷力。晚上,也要有完全放松的狀態投睡眠。
張云飛一直認為,這種習慣是自己能夠取得今天就的重要原因。堅持這種習慣,是支撐他可以取得更大就的原因。
早上7:00,張云飛準點起床。醒張云飛的不是手機鈴聲,是老式的鬧鐘,張云飛到現在也還在使用那種上發條的老式鬧鐘。這只已經樣式陳舊,卻保養得很好的鬧鐘,是張云飛的爺爺張百川留給他的。是一個老人留給孫子的禮。
起床后,簡單的洗漱,跟著是一個半小時的運時間,這也是鐵定的安排,雷打不。
這一個半小時的運時間一般是以10——15分鐘的跳繩開始的,張云飛一致認為跳繩是一種有效的全運,手,腳,鬧都在。用跳繩來作為熱運,還可以讓快速地興起來,更快地進狀態。
接下來是至50分鐘的快跑時間,張云飛選擇的路線是山頂別墅區的公路。這個時間點,公路上的車也很。50分鐘,張云飛能跑8——10公里。
固定的路線是從自己家的半山別墅出發,沿著盤山公路上到山頂位置,然后再跑下來。
母親陳慧曾經提出過讓張云飛改變自己的路線,說上山下山的,容易對膝蓋造傷害。張云飛拒絕了。而且是沒有任何商量余地的拒絕了。
在他看來,跑到山頂,從山頂向下看,是一種別人會不到的覺。看著山下的城市,不管是天,還是晴天,不管是冬季,還是夏季,都可以讓他頭腦清醒,思維冷靜。甚至是可以讓他看到自己在自然中的卑微和渺小,拋棄掉那些短暫的妄自尊大,自以為是。
但站在這樣一個角度,俯瞰山下的城市,也可以讓他到豪氣沖天,壯志滿懷,激勵他去爭取更大的就。
不同的時間,山頂給了張云飛不同的。張云飛沒有告訴過自己的父親和母親,這種方式,也是爺爺張百川教給自己的,而且是張百川希自己最大,最看重的孫子,再傳授給張家下一代的方式。
跑完步以后剩下的時間,沒有固定的訓練容,主要是力量訓練。和其他那些熱運,熱衷訓練的人不同,張云飛很使用大型械來輔助自己的力量訓練。張云飛選擇的方式都是最簡單的,而且必須是在戶外可以完的。
單杠支撐,或者單杠引向上,啞鈴,還有在坡道上的沖刺訓練和跳樓梯。持續時間一般在20——25分鐘。
張云飛最喜歡的方式其實是跳樓梯。整個山頂別墅區附近,有一128級臺階的石制樓梯,被好鍛煉的人做“天梯”。每次,張云飛要完的是15組上下樓梯的訓練。
張云飛的雙跳躍上去,然后快速下來的影,常年出現在樓梯上,在這一代都是出了名的。出名的原因既有張云飛的快,上下樓梯都快。還有一個原因是張云飛從不和人打招呼,不和人說話。
“沒有人會理解戶外運的作用。”
這是張云飛經常對自己說的話。戶外運,戶外運的時間,讓張云飛可以冷靜地審視過去的一天發生事,自己的,家里的,公司的。也可以冷靜地去判斷接下來的一天將要做的事,同樣是自己的,家里的,公司的。
早上8:30,運準時完畢,張云飛要回到自己的房間,這個時候父母也都起床了,正在一樓的飯廳吃早餐。負責做飯的私廚會按照頭一天問好的容做好早餐。
不過這些都和張云飛無關,自從爺爺張百川離世后,張云飛就不在家里吃早餐了。爺爺在世的時候,也不太在家里吃,基本都是爺爺張百川開車,帶著那時候年紀還小的張云飛出去吃。
那是張云飛最快樂的一段時。
9:00洗漱干凈,穿戴整齊的張云飛離開家,和父母道別。這個時候,司機在車庫門口等著他,車子已經發。張云飛曾經提出過自己開車,不要司機接送,張云飛有多年的海外留學經驗,開車對于他來說本就不是問題。而且張云飛不飲酒,不參加應酬,自己開車也不有什麼障礙。
但是這個提議被母親陳慧駁回了,在陳慧說完自己的理由后,父親張建輝也表示了同意。
理由很簡單——張云飛思考的時候很專注,這是從小的病。做事專注是個好習慣,但開車就不一樣了,開車也是一項需要保持高度專注的工作。
張云飛也不能保證自己開車的時候就不思考。如果開車的時候思考問題神了,還走了神,就會很危險。張云飛破例地沒有堅持自己的意見,甚至都沒有做出反對就答應了。
但對于另一個要求,張云飛是拒絕的,一點商量的余地都沒有——不在家里吃早餐。
母親陳慧和父親張建輝,包括去世前的爺爺張百川都曾經多次提出過,經過長時間運后,是需要補充能量的。從家里到公司,還有20分鐘的車程,空腹離開家,對不好。
但這些人都沒有打張云飛。
“老范,開車。”
張云飛坐到了后排。這是輛高大的越野車,張云飛不喜歡轎車,這可能和他喜歡運有關,也可能是因為他的高。
“是,老板。”
老板,不是爺。這也是張云飛的要求。從張家到張家的“日月星”總部,只計算車程,有20分鐘。
這個時候坐在后排的張云飛已經打開了自己從家里帶下來的一份財務報表,這是昨天下班從公司帶來的,去李家赴宴,回來晚了,沒來得及看。
既然上了車,一天的工作也就開始了。20分鐘,足夠看完了,沒吃早餐,頭腦更清醒,看得快,記得牢。
汽車平穩地下坡,轉彎。司機老范對這條路已經再悉不過了,當然,他也不會因此掉以輕心。在汽車經過連續兩次下坡,轉彎以后,老范知道,下一個路口左轉,就該進市區公路了。
老范看到了路邊的那個人,是一個材瘦削的年輕人。他蹲在一顆行道樹下,看不出來是在打電話,還是在煙。老范萬萬沒想到,就在車子稍稍減速,準備彎的時候,那個樹底下的年輕人,竟然猛地站起,迎著車,張開雙臂,站到了路中間。
老范一腳剎車,也是嚇出了一冷汗來。車停穩趕扭頭看向后排,還好,坐在后排的張云飛還保持了開車時候的好習慣,是系著安全帶的,急剎車并沒有影響到他。
“老板,對不起,我下去看看。興許是個訛錢的小混混。”
老范心里一怒火瞬時間燒起來,這是什麼人,竟然敢來攔車。這是不想活了,還是想錢想瘋了。這是張家的車!
“別下去,開門,讓他上來。”
“什麼?”
“讓他上來,這是葉家的老三,葉子衛。”
“司機,靠邊停車,讓小爺下車。”
這個時候,葉云軒說話了。而且說的是和夫人徐一媛完全不一樣的話。
這個決定讓徐一媛和司機都沒反應過來。
“停車,靠邊,讓小爺下車。”
黑的轎車又前行了差不多200米的距離,找到一道路稍寬的知道,打了轉向燈,減速靠向路邊。這是環山公路,路面雖然是平整的,但是道路的寬度卻是肯定比不上城里的主干道。
葉子衛不等車停穩,就拉開車門,抬走出了轎車。也沒跟自己的父母打招呼,就更不會說自己要去的地方。留給父母的只是那一句“我要去找我的人,我要了解張云飛這個人。然后,親自去找他” 。
坐在車里的徐一媛想要放下車窗,和窗外的兒子說幾句話,被坐在旁邊的葉云軒制止住了。而且是強地制止住了。徐一媛隔著窗戶玻璃,模糊地看到夜中的葉子衛打著電話,似乎是在大聲地說著什麼話。
“夫人,我在子衛這個年紀的時候,已經開始幫著我父親打理家族事務了,也吃過些苦頭了。”
葉云軒深沉地說道。
“不一樣,怎麼能一樣呢?”
徐一媛顯然對自己丈夫剛才強制止自己的行為不滿意,今天晚上,就沒有一樣事是讓到滿意的。
“子燁,在二十歲的時候,也已經開始在葉家旗下的公司打暑期工啦,而且還是不敢讓人知道自己份的打工,什麼苦,什麼累,就得干什麼,還不能抱怨。”
葉云軒的這句話,讓徐一媛沉默了。三個孩子里,最的疼的是葉子衛,因為葉子衛最小,也因為懷上了葉子衛后,丈夫葉云軒就開始正式執掌葉家的企業,在各種爭斗中最終勝出,這其中有徐一媛的大功勞,所以葉云軒才會讓徐一媛剩下葉子衛以后,就留在家里做全職太太。
這是對徐一媛的回報,也是讓徐一媛能夠專心在家里打點家庭部事務,好讓葉云軒可以把注意力都放在生意上。
葉子衛就是徐一媛一點點帶著長大的,都沒讓保姆手。三個孩子里,只有葉子衛是徐一媛親自哺的,老大葉子燁,老二葉子苑,都是吃長大。
因為那個時候,正是葉云軒努力競爭家族企業繼承人地位的 時候,需要徐一媛左右奔忙,是在顧不上哺。
但三個孩子里,最讓徐一媛滿意和驕傲,卻是老大葉子燁。葉子燁聰明,干練,行事穩重。很像徐一媛的夫妻,葉子燁的外公。和張家的張云飛相比,欠缺的只是一魄力和狠勁。
在葉子燁的上,母親徐一媛看到的是未來至三十年以,葉家的持續繁榮,這就是葉子燁的功勞。按照丈夫葉云軒的說法,老大葉子燁可能不是天生的商人,但當上商人以后,絕對不會比那些天生的商人差。
現在,葉云軒說到了葉子燁,也是到了徐一媛的痛點。不能再說話了。葉子燁被視作葉家的繼承人,這是葉家上上下下都接了的,老二葉子苑雖然是律師,但也是對家族多有補益的行業,尤其是在律師界和法律界廣結人脈,這可也是一筆不小的財富。
生意,可不僅僅是生意場上的那些人和事就能完的。
老大和老二都已經把這些事做完了,老三葉子衛做什麼。可不就是做小爺嗎?徐一媛的心里雖然不愿意葉子衛再去什麼苦,也不愿意再讓他去做什麼商場爭斗,但如果說葉子衛最終一事無,只能是一個坐吃老本的“啃老者”,這也是徐一媛不能接的。
葉家的兒子,怎麼能是個只知道花錢的二世祖呢?
“夫人,男孩子,還是多吃點苦,多吃點虧好。不然永遠都長不大,找不準自己的定位和人生。”
葉云軒滄桑的聲音在車里回響,司機看到的是葉云軒的右手——司機,開車。
這一次,徐一媛沒有在說話,只是頹然地靠在了椅背上,深深地吐了一口氣。沒有看到,在汽車重新啟的時候,葉云軒的眼睛瞟向窗外,在馬路對面,自己的小兒子葉子衛還在打著電話。不過不是他在說,是他在聽別人說。
第一次,葉云軒看到自己的小兒子表如此嚴肅,專注。
“誰知道這是好事,還是壞事。”
葉云軒也在心里嘆了口氣。汽車啟的風聲,在窗外響起。
張云飛的一天,是從早上7:00開始的。這些年來,一直沒有變化。和早上相對應的是晚上23:00,那是張云飛的一天結束的時候。
開始,就是一天工作的開始,不能有懈怠,更不能掉以輕心。結束,就是一天工作的完結,要讓自己快速睡。放下一天的心事,工作,和疲憊。那些事不會帶到張云飛的床上,只會留在第二天起床以后再去解決。
張云飛工作時候很投,要求自己的員工也要和自己一樣投。但張云飛絕對不是那種沒日沒夜的工作狂,相反,就算是工作再忙,張云飛也報保證自己作息時間的規律。
晚上23:00,是必須準時上床睡覺的。作為一個大企業的負責人,夜生活,應酬,酗酒,麻將,風月場所,在張云飛的上不是看不到,而是絕跡。這種習慣甚至在張云飛留學國外期間也沒有改變過。
在張云飛看來,這些所謂的應酬,本就不是自己商業版圖里應該出現的,張云飛贏得自己商業對手的尊敬、臣服,商業伙伴的信任、支持,不是靠和人喝酒,玩樂打的。
靠得是自己能力,真誠。
所以,時間應該花在怎樣打敗對手,怎樣讓人信任你上,而不是醉醺醺,昏昏然。
晚上就是睡覺的時間,就是用來休息的,要保證一天有不于7個半小時的睡眠時間,讓自己的回復狀態,保持健康,才能有持久的能力投工作。
白天,以運作為開始,心都要全投工作,還要在工作中保持敏銳的思考能力和判斷力。晚上,也要有完全放松的狀態投睡眠。
張云飛一直認為,這種習慣是自己能夠取得今天就的重要原因。堅持這種習慣,是支撐他可以取得更大就的原因。
早上7:00,張云飛準點起床。醒張云飛的不是手機鈴聲,是老式的鬧鐘,張云飛到現在也還在使用那種上發條的老式鬧鐘。這只已經樣式陳舊,卻保養得很好的鬧鐘,是張云飛的爺爺張百川留給他的。是一個老人留給孫子的禮。
起床后,簡單的洗漱,跟著是一個半小時的運時間,這也是鐵定的安排,雷打不。
這一個半小時的運時間一般是以10——15分鐘的跳繩開始的,張云飛一致認為跳繩是一種有效的全運,手,腳,鬧都在。用跳繩來作為熱運,還可以讓快速地興起來,更快地進狀態。
接下來是至50分鐘的快跑時間,張云飛選擇的路線是山頂別墅區的公路。這個時間點,公路上的車也很。50分鐘,張云飛能跑8——10公里。
固定的路線是從自己家的半山別墅出發,沿著盤山公路上到山頂位置,然后再跑下來。
母親陳慧曾經提出過讓張云飛改變自己的路線,說上山下山的,容易對膝蓋造傷害。張云飛拒絕了。而且是沒有任何商量余地的拒絕了。
在他看來,跑到山頂,從山頂向下看,是一種別人會不到的覺。看著山下的城市,不管是天,還是晴天,不管是冬季,還是夏季,都可以讓他頭腦清醒,思維冷靜。甚至是可以讓他看到自己在自然中的卑微和渺小,拋棄掉那些短暫的妄自尊大,自以為是。
但站在這樣一個角度,俯瞰山下的城市,也可以讓他到豪氣沖天,壯志滿懷,激勵他去爭取更大的就。
不同的時間,山頂給了張云飛不同的。張云飛沒有告訴過自己的父親和母親,這種方式,也是爺爺張百川教給自己的,而且是張百川希自己最大,最看重的孫子,再傳授給張家下一代的方式。
跑完步以后剩下的時間,沒有固定的訓練容,主要是力量訓練。和其他那些熱運,熱衷訓練的人不同,張云飛很使用大型械來輔助自己的力量訓練。張云飛選擇的方式都是最簡單的,而且必須是在戶外可以完的。
單杠支撐,或者單杠引向上,啞鈴,還有在坡道上的沖刺訓練和跳樓梯。持續時間一般在20——25分鐘。
張云飛最喜歡的方式其實是跳樓梯。整個山頂別墅區附近,有一128級臺階的石制樓梯,被好鍛煉的人做“天梯”。每次,張云飛要完的是15組上下樓梯的訓練。
張云飛的雙跳躍上去,然后快速下來的影,常年出現在樓梯上,在這一代都是出了名的。出名的原因既有張云飛的快,上下樓梯都快。還有一個原因是張云飛從不和人打招呼,不和人說話。
“沒有人會理解戶外運的作用。”
這是張云飛經常對自己說的話。戶外運,戶外運的時間,讓張云飛可以冷靜地審視過去的一天發生事,自己的,家里的,公司的。也可以冷靜地去判斷接下來的一天將要做的事,同樣是自己的,家里的,公司的。
早上8:30,運準時完畢,張云飛要回到自己的房間,這個時候父母也都起床了,正在一樓的飯廳吃早餐。負責做飯的私廚會按照頭一天問好的容做好早餐。
不過這些都和張云飛無關,自從爺爺張百川離世后,張云飛就不在家里吃早餐了。爺爺在世的時候,也不太在家里吃,基本都是爺爺張百川開車,帶著那時候年紀還小的張云飛出去吃。
那是張云飛最快樂的一段時。
9:00洗漱干凈,穿戴整齊的張云飛離開家,和父母道別。這個時候,司機在車庫門口等著他,車子已經發。張云飛曾經提出過自己開車,不要司機接送,張云飛有多年的海外留學經驗,開車對于他來說本就不是問題。而且張云飛不飲酒,不參加應酬,自己開車也不有什麼障礙。
但是這個提議被母親陳慧駁回了,在陳慧說完自己的理由后,父親張建輝也表示了同意。
理由很簡單——張云飛思考的時候很專注,這是從小的病。做事專注是個好習慣,但開車就不一樣了,開車也是一項需要保持高度專注的工作。
張云飛也不能保證自己開車的時候就不思考。如果開車的時候思考問題神了,還走了神,就會很危險。張云飛破例地沒有堅持自己的意見,甚至都沒有做出反對就答應了。
但對于另一個要求,張云飛是拒絕的,一點商量的余地都沒有——不在家里吃早餐。
母親陳慧和父親張建輝,包括去世前的爺爺張百川都曾經多次提出過,經過長時間運后,是需要補充能量的。從家里到公司,還有20分鐘的車程,空腹離開家,對不好。
但這些人都沒有打張云飛。
“老范,開車。”
張云飛坐到了后排。這是輛高大的越野車,張云飛不喜歡轎車,這可能和他喜歡運有關,也可能是因為他的高。
“是,老板。”
老板,不是爺。這也是張云飛的要求。從張家到張家的“日月星”總部,只計算車程,有20分鐘。
這個時候坐在后排的張云飛已經打開了自己從家里帶下來的一份財務報表,這是昨天下班從公司帶來的,去李家赴宴,回來晚了,沒來得及看。
既然上了車,一天的工作也就開始了。20分鐘,足夠看完了,沒吃早餐,頭腦更清醒,看得快,記得牢。
汽車平穩地下坡,轉彎。司機老范對這條路已經再悉不過了,當然,他也不會因此掉以輕心。在汽車經過連續兩次下坡,轉彎以后,老范知道,下一個路口左轉,就該進市區公路了。
老范看到了路邊的那個人,是一個材瘦削的年輕人。他蹲在一顆行道樹下,看不出來是在打電話,還是在煙。老范萬萬沒想到,就在車子稍稍減速,準備彎的時候,那個樹底下的年輕人,竟然猛地站起,迎著車,張開雙臂,站到了路中間。
老范一腳剎車,也是嚇出了一冷汗來。車停穩趕扭頭看向后排,還好,坐在后排的張云飛還保持了開車時候的好習慣,是系著安全帶的,急剎車并沒有影響到他。
“老板,對不起,我下去看看。興許是個訛錢的小混混。”
老范心里一怒火瞬時間燒起來,這是什麼人,竟然敢來攔車。這是不想活了,還是想錢想瘋了。這是張家的車!
“別下去,開門,讓他上來。”
“什麼?”
“讓他上來,這是葉家的老三,葉子衛。”