芙尼專賣店的沿街面全是落地玻璃,蘇彬看完戒指,正打算招呼孫昱杰離開,就發現幾個中國人站在店外看著他們,出不知是鄙夷還是諷刺的笑容。
蘇彬側頭看孫昱杰,見對方臉發白,一副了侮辱的模樣,疑道:“你認識他們?”
孫昱杰微微點了點頭,有點膽怯地看了蘇彬一眼,蘇彬被他可憐的眼神激起了同心,替他瞪了瞪外面那些人。就在這時,其中一個男生朝他做了個“鄙視”的手勢,幾人大聲哄笑著走掉了。
蘇彬莫名其妙:“那幾個人有病麼?”
蘇彬猜孫昱杰應該是被他所謂的“系大陸圈”孤立了吧,難怪自己第一天上課他就來找自己說話,難怪他看見程昂都避著走,難怪說“沒人可以玩”……雖然蘇彬不知道孫昱杰被孤立的原因,但他很反這種小學生一樣抱團劃圈的友模式,有什麼矛盾不能和平解決,一定要用這種冷暴力?
“我們走吧,別理他們。”蘇彬在心里對孫昱杰說,你要是沒有朋友,至我在M市這一年可以做你的朋友。
回去路上,孫昱杰怯怯地問蘇彬:“你不好奇他們為什麼這樣對我麼?”
蘇彬坦白道:“好奇,但這是你的事,我不想太八卦。我判斷一個人能不能朋友是憑自己的覺,反正我覺得你人不壞。倒是那幾個,不是打釘就是打鞋釘,看著就不像是有素質的!”
孫昱杰被蘇彬的描述逗笑了,剛剛有個生穿的靴子上全是那種尖鉚釘,是最近很的款式,蘇彬那樣貶低只是為了護著自己,這讓孫昱杰很,“其實看我不爽的人也沒幾個,畢竟這是在國外,還是相對自由。”孫昱杰道。
蘇彬聽得沒頭沒腦,問道:“你的意思是,那幾個人剛好是你的死對頭?”
“不是不是,他們就是單純看不慣我,”孫昱杰撓撓頭,“但我不想跟他們一般見識。”
蘇彬直點頭:“我在國時,也有很多看不慣我的人。”
孫昱杰驚訝道:“不會吧,你長那麼帥……”
蘇彬挑眉:“長得帥就花見花開了?你不知道,就因為老子長得帥,還有一群人嫉妒老子呢!”
孫昱杰:“噗……”
蘇彬:“我沒騙你,有些人說我追到我朋友純靠臉,說我朋友多是因為我家有錢,說我績好是拍老師馬屁……反正我有啥能耐都離不開投胎投得好,各種好都讓我占了,連我玩校喜歡發狀態都有人經常在背后說我炫富裝找存在……媽蛋!”
孫昱杰:“哈哈哈……”
蘇彬:“一開始我還郁悶,這些人咋就見不得我好呢?后來我也想明白了,他們長得沒我帥,沒我家里有錢,朋友沒有我的漂亮,甚至沒有朋友……都已經夠可憐了,我就讓他們說兩句唄,他們心里能平衡點。而我呢,就像你說的,也不跟他們一般見識了,反正他們總歸還是很在乎我過得好不好,而我就不知道他們誰是誰。”
孫昱杰忍不住給蘇彬豎了豎大拇指。
蘇彬一副過來人的樣子,拍了拍孫昱杰的肩膀道:“有人喜歡你,就必然有人討厭你,就像一道菜,眾口難調,習慣就好。”
孫昱杰眼睫下垂,眼眸因為而沁出了一汪水,蘇彬看了他一眼,突然發現自己說了那麼多,還不知道孫昱杰被人看不順眼是因為什麼,難道是因為他……比較萌比較可?
額,這形容詞好像不是用來形容一個男生的!=_=#
傍晚蘇彬回到家,正上金飛要出門:“我去超市,你要一起麼?”
“啊啊?哪個超市?”蘇彬到這里只去過附近的樂購便利店和中國超市,見金飛拎著車鑰匙,立即搗著頭道,“去去去!”
“ASDA.”金飛坐上車,系上安全帶,發車子。
蘇彬:“那是什麼地方?誠哥和倫他們呢?”
“就一大超市,像家樂福一樣的地方……”車子出一道流暢的弧線,駛上馬路,金飛把藍牙耳機接上手機,撥通了楊誠哲的電話。
蘇彬明白了,金飛大概是想順道給楊誠哲捎點東西回來,可他掛了一通電話,卻沒接著給倫打。
蘇彬問:“不用給倫帶東西?”
金飛聳聳肩:“不知道他號碼。”
蘇彬有點驚訝,金飛都在那兒住了一年了,還不知道倫電話?
金飛道:“楊誠哲知道,他會問的,問好了一會兒會發我短信。”
蘇彬:“你咋沒直接問問誠哥倫的電話是多?”
金飛打了個方向盤,車子上了大路,速度又快了十幾碼,他皺眉道:“我還真沒機會問過,雖然搬進這房子有一年了,但跟那家伙關系還生疏的,而且那家伙買東西也大都自顧自買。”
接著金飛告訴了蘇彬他搬進合租房的前因后果——他是四年前來B國的,一開始在B國的首都D市念私立高中,住高檔的學生公寓。兩年后他考M大,直接在M市市中心租了個一百來個平方的公寓。住了將近一年,他覺得一個人實在太冷清了,機緣巧合之下認識了楊誠哲,得知楊誠哲的房子有人要退租,就過去看了看,看完后直接拍板定下,等前房客一走就搬了過來。
“咦,”蘇彬好奇,“你當初搬進來,倫沒跟你提什麼要求?”
“沒什麼要求啊……”金飛仔細想了想,說,“我是直接跟楊哥說的,當初他只給我提了一個條件——不要帶朋友回家開趴.”
蘇彬眨眨眼:“開趴?”
“就是社派對,”金飛了自己的劉海,自道,“哥哥我可是社王子~~~”
蘇彬被金飛那個作雷得不行,雖然他看上去很狂拽酷霸吊,但自稱“王子”什麼的……呵呵。
“……你那是什麼眼神!”金飛瞄見蘇彬的表,忍不住了起來。
蘇彬趕裝傻,點頭表示了解:“嗯,上回吃牛排時誠哥說過你混社圈。”
“那是,”金飛吹噓道,“M市華人圈里姿尚可的妹子幾乎已經被哥哥我約遍了。”
蘇彬:“……”
金飛笑道:“你要是想有點什麼驗,我可以給你推薦幾個技不錯的。”
驗……尼妹!蘇彬急道:“我有朋友!”
金飛瞥了他一眼,嗤笑:“你跟不是異地嘛,難道這一年你就靠打電話聽聲音擼啊擼?”
“你、你這個……”蘇彬急得話都說不直溜了,“……流氓!我跟我朋友是真、真!”蘇彬強調了兩遍。
金飛憋不住笑出聲:“我逗你玩呢!你聽不出來?”
蘇彬:“……”凸(艸皿艸)凸
“哈哈哈……”金飛笑岔氣了,“你太容易認真了,上次喝紅酒時也是……你咋這麼可呢!”
“尼妹!你笑夠了沒!”話說“可”是用來形容男生的嗎?蘇彬氣得滿臉發燙!
金飛終于緩過氣來,認真道:“我告訴你,別跟我面前說‘尼妹’這詞啊,我真有妹妹,親的,你說了可是要對我妹負責的。”
蘇彬:“……”
金飛笑了一會兒,繼續道:“剛那是跟你開玩笑的,其實我也不太喜歡那種派對,所以對喬伊的要求沒有異議。但我朋友每次舉辦派對還是會給我打電話,我去玩。”金飛揚了揚頭,做出一副“沒辦法,哥哥就是這麼歡迎”的自表。
“因為你有錢啊~哥哥!”蘇彬咬牙切齒道。
那句“哥哥”似乎讓金飛特別用,他手腕松松地擱在方向盤上,一手旋著中指上的裝飾戒指,道:“但我從來沒自己舉辦過什麼派對,包括第一年在M市自己租一個房子,也從來不隨隨便便請人來玩,我覺得‘家’就該是個不會被打擾的場所,這一點我跟楊哥他們的理念是相同的。而且,我從來沒有跟生約過炮,雖然我想要不過就是勾勾手指的事。”
“哧……”蘇彬用金飛剛才嗤笑他的口吻笑話他,你以為我還會再相信你的話嗎,死蒼蠅!
金飛:“……”
“你現在那房間的租金要多?”蘇彬轉移話題問道。
金飛報了個數,把蘇彬嚇到了,他的周租金不到金飛的二分之一……不過想想也對,畢竟金飛那個是套間,相當于他和倫兩個人加起來的房租。
金飛不以為然道:“我之前租的那個更貴,現在算便宜的了。”
“你的開銷還真對得起你這個姓啊,”蘇彬嘆了一句,好奇道,“那些找你玩派對的,也都跟你一樣奢侈麼?”
金飛挑了挑眉,順利把車開進超市的停車場,“我這奢侈?你是真沒見過世面,你要是在D市呆過,就知道在B國混的有錢中國人有多了,我這樣的其實很常見,我還跟你們合租呢,我簡直太節儉了!”金飛作瀟灑地提起剎車桿,熄了火解開安全帶,“到了,下車。”
“……”蘇彬覺得,那些曾經因為嫉妒而在暗中中傷他的人應該來跟金飛認識一下,他們說不定就不會看他不順眼了,哦,當然,也不能保證他們不會憤世嫉俗地去撞墻。
……實在不是別人裝,而是自己太low了。
蘇彬第一次來國外的大型超市,各種新鮮,啥都要瞧上兩眼……
咦,超市小推車居然要塞幣才能使用……幣給還嗎?人民幣12塊呢!
哇,好多種類的早餐麥片,原來燕麥片不只有桂格的白發老頭那一款啊!
這是什麼?皂嗎?納尼?黃油!黃油需要擺十幾個牌子嗎?有啥區別!
靠,巧克力也好多,而且都好便宜……要不要打包一點給陳小恬寄回去?
誒?居然有鮮花和盆栽賣?……啊!怎麼還有盆栽蔥,可以自己養蔥嗎?
牛也好便宜啊!比礦泉水還便宜……可是為什麼沒看見倫喝的那款?
大、大蒜……蘇彬看見大蒜,莫名就想到了山崖帖子里的網友回復……這個,雖然不用防倫,但做菜也是要用到的吧……?
蘇彬往手推車里放了一袋,想了想,又多放了一袋。
“你買大蒜干什麼?你還有吃大蒜的癖好?”金飛不解地看了蘇彬一眼,推著推車想直接經過蔬果區去半品食冷凍區。
“誒,你等等啊,我要買菜!”蘇彬住他。
“買菜?你做飯啊?”金飛一臉震驚地盯著蘇彬,“……你居然會做飯?”
蘇彬無語道:“會做飯很奇怪嗎?”
金飛像看外星人一樣重新審視了蘇彬一番:“難以想象,你看著特生慣養的一小孩,特單純,特溫室花朵,真的!”
“真你……”蘇彬生生地把“妹”咽下肚子,吐出倆字,“個鬼……”
金飛一臉新奇地看著蘇彬在蔬菜區挑挑揀揀,一副很專業的樣子,他好奇道:“你會做什麼菜啊?”
蘇彬:“家常菜。”
金飛:“佛跳墻會嗎?”
蘇彬“靠”了一聲,心道佛跳墻是家常菜?你逗我呢!“不會!”
金飛下:“你杭州人吧,西湖醋魚會麼?”
蘇彬想了想:“會吧。”不就是糖醋做法麼,簡單。不過西湖醋魚也不是家常菜吧?……話說金飛都吃什麼長大的?
金飛兩眼發:“厲害啊,不是吹牛的吧!”他出去兜了一圈,拎回來一條新鮮鱸魚,“晚上回去做做看啊!”
蘇彬瞄了一眼,道:“西湖醋魚用的是草魚或鯛魚,鱸魚不行。”不過他沒嫌棄,依舊把鱸魚接了過來,“這條可以清蒸吃。”
金飛:“……”
蘇彬覺得自己終于功裝了一回……耶司!
蘇彬挑完食材,就跟著金飛去了他的“專人采購區”,某人完全不看價格地往手推車里丟各種口味的速凍披薩、速凍帕斯塔、速凍面條、速凍蒜香面包、速凍……蘇彬已經不想吐槽了,虧他剛才還以為金飛吃的都是什麼高大上的玩意兒……呵呵。
兩人整整買了一手推車的東西,結賬后拎了五大袋子,填滿了奧迪車的后備箱,回家后楊誠哲都嚇了一跳:“怎麼買了這麼多?”
幾人把所有東西都拎進客廳,金飛這才看見蘇彬手里抱著的小盆栽,奇怪道:“你啥時候弄了盆草回來?”
蘇彬鄙視道:“這是蔥,小蔥!”
金飛:“哦。”
蘇彬把蔥放在茶幾正中央,澆了點水,接著把自己買的食材都整理出來,正收拾著,倫回來了。
“你們去超市了?”他見著客廳里一堆大包小包問。
楊誠哲:“蘇彬和金飛去了,我們現在正討論晚上吃啥,你吃了麼?”
“我已經用過餐了。”倫今天穿的有點正式,銀灰襯衫,還配了深藍的領帶,非常英的模樣。
他一邊解領帶一邊走過來,看見茶幾上的小蔥,還目不轉睛地盯了會兒,可接著他就皺起了眉頭,轉向蘇彬,一臉嫌棄道:“你手上拿著什麼,真難聞。”
“……”蘇彬瞥了眼手里的兩袋大蒜,不知道該說什麼了。
作者有話要說: 【注】
1、[ASDA.]一個超市的名稱,翻譯為……阿茲達?
2、[趴]:派對(party)簡稱,例,轟趴=home party=家庭派對。B國的年輕男經常會湊在一起開派對,派對名義也是各種各樣的,什麼啤酒派對、單派對、睡派對、派對(?)、芥末派對(?)等等……最常見的是節日派對,即遇上什麼節日大家聚在一起吃飯聊天跳舞各種嗨……
3、[桂格燕麥片]:國超市很常見的燕麥片牌子,包裝袋上貌似有個白發外國老頭。
4、[佛跳墻]:福建(閩)菜中的名菜,各有十幾種主料和輔料,幾乎囊括人間所有高檔次的食,放在壇子里煨著,因為工序復雜,做的時間長,又稱世界上最花功夫的菜。
5、[耶司]:Yes!請配合握拳的作跟我念,(? ?_?)? Yes!
芙尼專賣店的沿街面全是落地玻璃,蘇彬看完戒指,正打算招呼孫昱杰離開,就發現幾個中國人站在店外看著他們,出不知是鄙夷還是諷刺的笑容。
蘇彬側頭看孫昱杰,見對方臉發白,一副了侮辱的模樣,疑道:“你認識他們?”
孫昱杰微微點了點頭,有點膽怯地看了蘇彬一眼,蘇彬被他可憐的眼神激起了同心,替他瞪了瞪外面那些人。就在這時,其中一個男生朝他做了個“鄙視”的手勢,幾人大聲哄笑著走掉了。
蘇彬莫名其妙:“那幾個人有病麼?”
蘇彬猜孫昱杰應該是被他所謂的“系大陸圈”孤立了吧,難怪自己第一天上課他就來找自己說話,難怪他看見程昂都避著走,難怪說“沒人可以玩”……雖然蘇彬不知道孫昱杰被孤立的原因,但他很反這種小學生一樣抱團劃圈的友模式,有什麼矛盾不能和平解決,一定要用這種冷暴力?
“我們走吧,別理他們。”蘇彬在心里對孫昱杰說,你要是沒有朋友,至我在M市這一年可以做你的朋友。
回去路上,孫昱杰怯怯地問蘇彬:“你不好奇他們為什麼這樣對我麼?”
蘇彬坦白道:“好奇,但這是你的事,我不想太八卦。我判斷一個人能不能朋友是憑自己的覺,反正我覺得你人不壞。倒是那幾個,不是打釘就是打鞋釘,看著就不像是有素質的!”
孫昱杰被蘇彬的描述逗笑了,剛剛有個生穿的靴子上全是那種尖鉚釘,是最近很的款式,蘇彬那樣貶低只是為了護著自己,這讓孫昱杰很,“其實看我不爽的人也沒幾個,畢竟這是在國外,還是相對自由。”孫昱杰道。
蘇彬聽得沒頭沒腦,問道:“你的意思是,那幾個人剛好是你的死對頭?”
“不是不是,他們就是單純看不慣我,”孫昱杰撓撓頭,“但我不想跟他們一般見識。”
蘇彬直點頭:“我在國時,也有很多看不慣我的人。”
孫昱杰驚訝道:“不會吧,你長那麼帥……”
蘇彬挑眉:“長得帥就花見花開了?你不知道,就因為老子長得帥,還有一群人嫉妒老子呢!”
孫昱杰:“噗……”
蘇彬:“我沒騙你,有些人說我追到我朋友純靠臉,說我朋友多是因為我家有錢,說我績好是拍老師馬屁……反正我有啥能耐都離不開投胎投得好,各種好都讓我占了,連我玩校喜歡發狀態都有人經常在背后說我炫富裝找存在……媽蛋!”
孫昱杰:“哈哈哈……”
蘇彬:“一開始我還郁悶,這些人咋就見不得我好呢?后來我也想明白了,他們長得沒我帥,沒我家里有錢,朋友沒有我的漂亮,甚至沒有朋友……都已經夠可憐了,我就讓他們說兩句唄,他們心里能平衡點。而我呢,就像你說的,也不跟他們一般見識了,反正他們總歸還是很在乎我過得好不好,而我就不知道他們誰是誰。”
孫昱杰忍不住給蘇彬豎了豎大拇指。
蘇彬一副過來人的樣子,拍了拍孫昱杰的肩膀道:“有人喜歡你,就必然有人討厭你,就像一道菜,眾口難調,習慣就好。”
孫昱杰眼睫下垂,眼眸因為而沁出了一汪水,蘇彬看了他一眼,突然發現自己說了那麼多,還不知道孫昱杰被人看不順眼是因為什麼,難道是因為他……比較萌比較可?
額,這形容詞好像不是用來形容一個男生的!=_=#
傍晚蘇彬回到家,正上金飛要出門:“我去超市,你要一起麼?”
“啊啊?哪個超市?”蘇彬到這里只去過附近的樂購便利店和中國超市,見金飛拎著車鑰匙,立即搗著頭道,“去去去!”
“ASDA.”金飛坐上車,系上安全帶,發車子。
蘇彬:“那是什麼地方?誠哥和倫他們呢?”
“就一大超市,像家樂福一樣的地方……”車子出一道流暢的弧線,駛上馬路,金飛把藍牙耳機接上手機,撥通了楊誠哲的電話。
蘇彬明白了,金飛大概是想順道給楊誠哲捎點東西回來,可他掛了一通電話,卻沒接著給倫打。
蘇彬問:“不用給倫帶東西?”
金飛聳聳肩:“不知道他號碼。”
蘇彬有點驚訝,金飛都在那兒住了一年了,還不知道倫電話?
金飛道:“楊誠哲知道,他會問的,問好了一會兒會發我短信。”
蘇彬:“你咋沒直接問問誠哥倫的電話是多?”
金飛打了個方向盤,車子上了大路,速度又快了十幾碼,他皺眉道:“我還真沒機會問過,雖然搬進這房子有一年了,但跟那家伙關系還生疏的,而且那家伙買東西也大都自顧自買。”
接著金飛告訴了蘇彬他搬進合租房的前因后果——他是四年前來B國的,一開始在B國的首都D市念私立高中,住高檔的學生公寓。兩年后他考M大,直接在M市市中心租了個一百來個平方的公寓。住了將近一年,他覺得一個人實在太冷清了,機緣巧合之下認識了楊誠哲,得知楊誠哲的房子有人要退租,就過去看了看,看完后直接拍板定下,等前房客一走就搬了過來。
“咦,”蘇彬好奇,“你當初搬進來,倫沒跟你提什麼要求?”
“沒什麼要求啊……”金飛仔細想了想,說,“我是直接跟楊哥說的,當初他只給我提了一個條件——不要帶朋友回家開趴.”
蘇彬眨眨眼:“開趴?”
“就是社派對,”金飛了自己的劉海,自道,“哥哥我可是社王子~~~”
蘇彬被金飛那個作雷得不行,雖然他看上去很狂拽酷霸吊,但自稱“王子”什麼的……呵呵。
“……你那是什麼眼神!”金飛瞄見蘇彬的表,忍不住了起來。
蘇彬趕裝傻,點頭表示了解:“嗯,上回吃牛排時誠哥說過你混社圈。”
“那是,”金飛吹噓道,“M市華人圈里姿尚可的妹子幾乎已經被哥哥我約遍了。”
蘇彬:“……”
金飛笑道:“你要是想有點什麼驗,我可以給你推薦幾個技不錯的。”
驗……尼妹!蘇彬急道:“我有朋友!”
金飛瞥了他一眼,嗤笑:“你跟不是異地嘛,難道這一年你就靠打電話聽聲音擼啊擼?”
“你、你這個……”蘇彬急得話都說不直溜了,“……流氓!我跟我朋友是真、真!”蘇彬強調了兩遍。
金飛憋不住笑出聲:“我逗你玩呢!你聽不出來?”
蘇彬:“……”凸(艸皿艸)凸
“哈哈哈……”金飛笑岔氣了,“你太容易認真了,上次喝紅酒時也是……你咋這麼可呢!”
“尼妹!你笑夠了沒!”話說“可”是用來形容男生的嗎?蘇彬氣得滿臉發燙!
金飛終于緩過氣來,認真道:“我告訴你,別跟我面前說‘尼妹’這詞啊,我真有妹妹,親的,你說了可是要對我妹負責的。”
蘇彬:“……”
金飛笑了一會兒,繼續道:“剛那是跟你開玩笑的,其實我也不太喜歡那種派對,所以對喬伊的要求沒有異議。但我朋友每次舉辦派對還是會給我打電話,我去玩。”金飛揚了揚頭,做出一副“沒辦法,哥哥就是這麼歡迎”的自表。
“因為你有錢啊~哥哥!”蘇彬咬牙切齒道。
那句“哥哥”似乎讓金飛特別用,他手腕松松地擱在方向盤上,一手旋著中指上的裝飾戒指,道:“但我從來沒自己舉辦過什麼派對,包括第一年在M市自己租一個房子,也從來不隨隨便便請人來玩,我覺得‘家’就該是個不會被打擾的場所,這一點我跟楊哥他們的理念是相同的。而且,我從來沒有跟生約過炮,雖然我想要不過就是勾勾手指的事。”
“哧……”蘇彬用金飛剛才嗤笑他的口吻笑話他,你以為我還會再相信你的話嗎,死蒼蠅!
金飛:“……”
“你現在那房間的租金要多?”蘇彬轉移話題問道。
金飛報了個數,把蘇彬嚇到了,他的周租金不到金飛的二分之一……不過想想也對,畢竟金飛那個是套間,相當于他和倫兩個人加起來的房租。
金飛不以為然道:“我之前租的那個更貴,現在算便宜的了。”
“你的開銷還真對得起你這個姓啊,”蘇彬嘆了一句,好奇道,“那些找你玩派對的,也都跟你一樣奢侈麼?”
金飛挑了挑眉,順利把車開進超市的停車場,“我這奢侈?你是真沒見過世面,你要是在D市呆過,就知道在B國混的有錢中國人有多了,我這樣的其實很常見,我還跟你們合租呢,我簡直太節儉了!”金飛作瀟灑地提起剎車桿,熄了火解開安全帶,“到了,下車。”
“……”蘇彬覺得,那些曾經因為嫉妒而在暗中中傷他的人應該來跟金飛認識一下,他們說不定就不會看他不順眼了,哦,當然,也不能保證他們不會憤世嫉俗地去撞墻。
……實在不是別人裝,而是自己太low了。
蘇彬第一次來國外的大型超市,各種新鮮,啥都要瞧上兩眼……
咦,超市小推車居然要塞幣才能使用……幣給還嗎?人民幣12塊呢!
哇,好多種類的早餐麥片,原來燕麥片不只有桂格的白發老頭那一款啊!
這是什麼?皂嗎?納尼?黃油!黃油需要擺十幾個牌子嗎?有啥區別!
靠,巧克力也好多,而且都好便宜……要不要打包一點給陳小恬寄回去?
誒?居然有鮮花和盆栽賣?……啊!怎麼還有盆栽蔥,可以自己養蔥嗎?
牛也好便宜啊!比礦泉水還便宜……可是為什麼沒看見倫喝的那款?
大、大蒜……蘇彬看見大蒜,莫名就想到了山崖帖子里的網友回復……這個,雖然不用防倫,但做菜也是要用到的吧……?
蘇彬往手推車里放了一袋,想了想,又多放了一袋。
“你買大蒜干什麼?你還有吃大蒜的癖好?”金飛不解地看了蘇彬一眼,推著推車想直接經過蔬果區去半品食冷凍區。
“誒,你等等啊,我要買菜!”蘇彬住他。
“買菜?你做飯啊?”金飛一臉震驚地盯著蘇彬,“……你居然會做飯?”
蘇彬無語道:“會做飯很奇怪嗎?”
金飛像看外星人一樣重新審視了蘇彬一番:“難以想象,你看著特生慣養的一小孩,特單純,特溫室花朵,真的!”
“真你……”蘇彬生生地把“妹”咽下肚子,吐出倆字,“個鬼……”
金飛一臉新奇地看著蘇彬在蔬菜區挑挑揀揀,一副很專業的樣子,他好奇道:“你會做什麼菜啊?”
蘇彬:“家常菜。”
金飛:“佛跳墻會嗎?”
蘇彬“靠”了一聲,心道佛跳墻是家常菜?你逗我呢!“不會!”
金飛下:“你杭州人吧,西湖醋魚會麼?”
蘇彬想了想:“會吧。”不就是糖醋做法麼,簡單。不過西湖醋魚也不是家常菜吧?……話說金飛都吃什麼長大的?
金飛兩眼發:“厲害啊,不是吹牛的吧!”他出去兜了一圈,拎回來一條新鮮鱸魚,“晚上回去做做看啊!”
蘇彬瞄了一眼,道:“西湖醋魚用的是草魚或鯛魚,鱸魚不行。”不過他沒嫌棄,依舊把鱸魚接了過來,“這條可以清蒸吃。”
金飛:“……”
蘇彬覺得自己終于功裝了一回……耶司!
蘇彬挑完食材,就跟著金飛去了他的“專人采購區”,某人完全不看價格地往手推車里丟各種口味的速凍披薩、速凍帕斯塔、速凍面條、速凍蒜香面包、速凍……蘇彬已經不想吐槽了,虧他剛才還以為金飛吃的都是什麼高大上的玩意兒……呵呵。
兩人整整買了一手推車的東西,結賬后拎了五大袋子,填滿了奧迪車的后備箱,回家后楊誠哲都嚇了一跳:“怎麼買了這麼多?”
幾人把所有東西都拎進客廳,金飛這才看見蘇彬手里抱著的小盆栽,奇怪道:“你啥時候弄了盆草回來?”
蘇彬鄙視道:“這是蔥,小蔥!”
金飛:“哦。”
蘇彬把蔥放在茶幾正中央,澆了點水,接著把自己買的食材都整理出來,正收拾著,倫回來了。
“你們去超市了?”他見著客廳里一堆大包小包問。
楊誠哲:“蘇彬和金飛去了,我們現在正討論晚上吃啥,你吃了麼?”
“我已經用過餐了。”倫今天穿的有點正式,銀灰襯衫,還配了深藍的領帶,非常英的模樣。
他一邊解領帶一邊走過來,看見茶幾上的小蔥,還目不轉睛地盯了會兒,可接著他就皺起了眉頭,轉向蘇彬,一臉嫌棄道:“你手上拿著什麼,真難聞。”
“……”蘇彬瞥了眼手里的兩袋大蒜,不知道該說什麼了。
作者有話要說: 【注】
1、[ASDA.]一個超市的名稱,翻譯為……阿茲達?
2、[趴]:派對(party)簡稱,例,轟趴=home party=家庭派對。B國的年輕男經常會湊在一起開派對,派對名義也是各種各樣的,什麼啤酒派對、單派對、睡派對、派對(?)、芥末派對(?)等等……最常見的是節日派對,即遇上什麼節日大家聚在一起吃飯聊天跳舞各種嗨……
3、[桂格燕麥片]:國超市很常見的燕麥片牌子,包裝袋上貌似有個白發外國老頭。
4、[佛跳墻]:福建(閩)菜中的名菜,各有十幾種主料和輔料,幾乎囊括人間所有高檔次的食,放在壇子里煨著,因為工序復雜,做的時間長,又稱世界上最花功夫的菜。
5、[耶司]:Yes!請配合握拳的作跟我念,(? ?_?)? Yes!