許月如站在裴衍洲側,看到唐慕卿正跟兩個高大帥的外國男人擁抱道別,忍不住撇了撇。
“借著工作的名義男人…”
裴衍洲聞言,微微側了側頭,淡聲道,“回公司。”
他們中午正好也是在這邊應酬,和對方談完之后就在這里吃的飯,沒想到這麼巧,竟然遇到了唐慕卿和德國代表。
德國的這個項目他不經手,自然也沒必要去和他們打招呼,而唐慕卿發的短信,他也看了,方榮天也事先給他發了消息,他也知道。
唯一他沒想到的是,唐慕卿倒是比他想象中的更有能耐,一邊當他的書,同時還能扮翻譯去救個場。
看來之前,他都太小看了。
……
唐慕卿回到公司,剛坐到辦公室沒多久,許月如就突然來了。
“呦,我們的唐翻譯回來了?”
許月如怪調,掩不住的嘲諷意味,唐慕卿抬眸,看了一眼,輕笑著開口,“什麼唐翻譯,許書你又打趣我!”
“打趣?我哪敢打趣你呢!一邊了方副總的欽點翻譯,一邊還能順理章,明正大的德國帥哥,這待遇可不是人人都有的!”
唐慕卿整理東西的手一頓,抬眸看向許月如,面上依舊帶著笑,“許書你可別說,我就是正常工作而已。”
許月如臉一冷,“我和裴總在酒店門口都看到了,你還不承認?”
唐慕卿心頭一,沒有說話。
許月如說和裴衍洲在酒店門口看到了,難道正好是羅爾夫擁抱的時候?
唐慕卿回過神,正要開口,許月如就沖著翻了個白眼,“兩面三刀!”
丟下這個詞,邁步就從門口走開了,唐慕卿深吸氣,沒說什麼。
拉爾夫擁抱不過是表達謝而已,并沒有許月如說的那麼復雜,況且方榮天是公司的副總,怎麼說也是的上級,他讓去翻譯也是請示過裴衍洲的,沒有理由拒絕。
可是到頭來,反而落得吃力不討好。
唐慕卿咬了咬,終是暗暗忍下了這口氣,只是完全沒想到,厄運來得這麼迅速。
幾乎剛到下午的上班時間,安的電話就直接打了過來,“唐書,你速來方副總辦公室一趟!”
安語氣急切,完全沒了上午打電話時的溫和和冷靜,唐慕卿被的語氣嚇了一跳,還沒來得及開口詢問事由,對方就已經掛了電話。
唐慕卿心頭不安,立刻起去了方榮天的辦公室。
辦公室的門大敞著,里面傳來方榮天怒不可遏的聲音,“你怎麼能把那麼重要的東西給!才來公司幾天!安啊安!你平日里的腦子呢!今天沒帶上嗎!”
辦公室里傳出來的訓斥聲讓唐慕卿不由得一驚,突然有種不祥的預,步子不知不覺的放慢了許多。
等走到門口,看到的是站在沙發旁一臉震怒的方榮天和背對著門口微微欠低頭的安。
一看到唐慕卿,方榮天立刻沉默,一雙眼睛幾乎要將看穿。
唐慕卿上前,手心都握出了汗,“怎麼了方副總?”
“你還有臉提!”方榮天雙眼布滿了,一腔怒火直沖而來。
唐慕卿子一震,低頭擰眉,腦海里飛快掠過今天上午發生的一切,從一開始到會客廳,再陪同德國代表用餐,自認為似乎并沒有什麼環節出錯…
除了…那份擅作主張拿給羅爾夫的文件!
唐慕卿猛地反應過來,面驚愕的看向側的安,低聲開口,“方書,是因為那份文件…”
安面帶難,還是點了點頭“那是我方品的最終市場定價,按理說,如果他們要求查看定價表,我們都會把定價改,低價格給他們看,以爭取低他們給我們的配件價…可是你直接把我們的真實定價給他們看了,他們知道我們的中間利潤層,所以肯定不愿意再給我們額外的折扣…”
也就是說,直接將自己的底牌亮給了對方,這樣一來,對方肯定不會再降低價格,就是意味著今天這一天的談判都是徒勞無功!
唐慕卿咬下,自知自己犯下了滔天大罪,低著頭,沉聲道,“方副總,對不起,我不該擅作主張把定價表給他們…”
“對不起?”方榮天邁步上前,語氣人,“你知不知道你一句對不起,給公司丟了幾個點的收益!唐慕卿,這責任,你擔得起嗎?!”
擔不起,的隨意一個小小作,就直接將這些天方榮天的努力付諸東流,將公司到手的利益拒之門外,哪里擔得起?
“對不起…”所有的話在這一刻,都顯得格外蒼白無力,到頭來,也只有這三個字能說的出口。
方榮天冷哼,“唐慕卿,你既然在我的手下犯了錯,就按照我的規矩來!安,去安排!如何置,還要等德國代表那邊的最終給定價出來了再說!”
唐慕卿咬下,覺整張臉漲的通紅,跟在安后,心頭惶恐。
這件事,確實是的錯,如果當時打個電話給安詢問一下,或者是沒有把文件直接給羅爾夫,都不會有這樣的下場。
安將領到員工食堂的衛生間門口,輕聲開口,“唐書,之前方副總給手下定了規矩,如果犯了比較嚴重的錯誤,就要打掃員工食堂的衛生間,除了正常上下班,沒有他的吩咐,就不能停…”
唐慕卿咬了咬下,看向安,愧疚的開口,“我知道了,對不起安書,這次拖累了你。”
安沖笑笑,沒有說其他的,給指了指工間的方位,轉就離開了。
方榮天懲罰的這一招,確實夠狠,在公司人流最集的地方讓打掃衛生間,就是最狠的辱。
唐慕卿深吸氣,邁步走向工間,從里面拿出一把破舊的已經使用了無數次的拖把。
裴衍洲站在食堂門口,盯著人走進洗手間的影,眉頭收了收。
中午他還覺得自己低估了這人,如今看來,是他高估了。
許月如站在裴衍洲側,看到唐慕卿正跟兩個高大帥的外國男人擁抱道別,忍不住撇了撇。
“借著工作的名義男人…”
裴衍洲聞言,微微側了側頭,淡聲道,“回公司。”
他們中午正好也是在這邊應酬,和對方談完之后就在這里吃的飯,沒想到這麼巧,竟然遇到了唐慕卿和德國代表。
德國的這個項目他不經手,自然也沒必要去和他們打招呼,而唐慕卿發的短信,他也看了,方榮天也事先給他發了消息,他也知道。
唯一他沒想到的是,唐慕卿倒是比他想象中的更有能耐,一邊當他的書,同時還能扮翻譯去救個場。
看來之前,他都太小看了。
……
唐慕卿回到公司,剛坐到辦公室沒多久,許月如就突然來了。
“呦,我們的唐翻譯回來了?”
許月如怪調,掩不住的嘲諷意味,唐慕卿抬眸,看了一眼,輕笑著開口,“什麼唐翻譯,許書你又打趣我!”
“打趣?我哪敢打趣你呢!一邊了方副總的欽點翻譯,一邊還能順理章,明正大的德國帥哥,這待遇可不是人人都有的!”
唐慕卿整理東西的手一頓,抬眸看向許月如,面上依舊帶著笑,“許書你可別說,我就是正常工作而已。”
許月如臉一冷,“我和裴總在酒店門口都看到了,你還不承認?”
唐慕卿心頭一,沒有說話。
許月如說和裴衍洲在酒店門口看到了,難道正好是羅爾夫擁抱的時候?
唐慕卿回過神,正要開口,許月如就沖著翻了個白眼,“兩面三刀!”
丟下這個詞,邁步就從門口走開了,唐慕卿深吸氣,沒說什麼。
拉爾夫擁抱不過是表達謝而已,并沒有許月如說的那麼復雜,況且方榮天是公司的副總,怎麼說也是的上級,他讓去翻譯也是請示過裴衍洲的,沒有理由拒絕。
可是到頭來,反而落得吃力不討好。
唐慕卿咬了咬,終是暗暗忍下了這口氣,只是完全沒想到,厄運來得這麼迅速。
幾乎剛到下午的上班時間,安的電話就直接打了過來,“唐書,你速來方副總辦公室一趟!”
安語氣急切,完全沒了上午打電話時的溫和和冷靜,唐慕卿被的語氣嚇了一跳,還沒來得及開口詢問事由,對方就已經掛了電話。
唐慕卿心頭不安,立刻起去了方榮天的辦公室。
辦公室的門大敞著,里面傳來方榮天怒不可遏的聲音,“你怎麼能把那麼重要的東西給!才來公司幾天!安啊安!你平日里的腦子呢!今天沒帶上嗎!”
辦公室里傳出來的訓斥聲讓唐慕卿不由得一驚,突然有種不祥的預,步子不知不覺的放慢了許多。
等走到門口,看到的是站在沙發旁一臉震怒的方榮天和背對著門口微微欠低頭的安。
一看到唐慕卿,方榮天立刻沉默,一雙眼睛幾乎要將看穿。
唐慕卿上前,手心都握出了汗,“怎麼了方副總?”
“你還有臉提!”方榮天雙眼布滿了,一腔怒火直沖而來。
唐慕卿子一震,低頭擰眉,腦海里飛快掠過今天上午發生的一切,從一開始到會客廳,再陪同德國代表用餐,自認為似乎并沒有什麼環節出錯…
除了…那份擅作主張拿給羅爾夫的文件!
唐慕卿猛地反應過來,面驚愕的看向側的安,低聲開口,“方書,是因為那份文件…”
安面帶難,還是點了點頭“那是我方品的最終市場定價,按理說,如果他們要求查看定價表,我們都會把定價改,低價格給他們看,以爭取低他們給我們的配件價…可是你直接把我們的真實定價給他們看了,他們知道我們的中間利潤層,所以肯定不愿意再給我們額外的折扣…”
也就是說,直接將自己的底牌亮給了對方,這樣一來,對方肯定不會再降低價格,就是意味著今天這一天的談判都是徒勞無功!
唐慕卿咬下,自知自己犯下了滔天大罪,低著頭,沉聲道,“方副總,對不起,我不該擅作主張把定價表給他們…”
“對不起?”方榮天邁步上前,語氣人,“你知不知道你一句對不起,給公司丟了幾個點的收益!唐慕卿,這責任,你擔得起嗎?!”
擔不起,的隨意一個小小作,就直接將這些天方榮天的努力付諸東流,將公司到手的利益拒之門外,哪里擔得起?
“對不起…”所有的話在這一刻,都顯得格外蒼白無力,到頭來,也只有這三個字能說的出口。
方榮天冷哼,“唐慕卿,你既然在我的手下犯了錯,就按照我的規矩來!安,去安排!如何置,還要等德國代表那邊的最終給定價出來了再說!”
唐慕卿咬下,覺整張臉漲的通紅,跟在安后,心頭惶恐。
這件事,確實是的錯,如果當時打個電話給安詢問一下,或者是沒有把文件直接給羅爾夫,都不會有這樣的下場。
安將領到員工食堂的衛生間門口,輕聲開口,“唐書,之前方副總給手下定了規矩,如果犯了比較嚴重的錯誤,就要打掃員工食堂的衛生間,除了正常上下班,沒有他的吩咐,就不能停…”
唐慕卿咬了咬下,看向安,愧疚的開口,“我知道了,對不起安書,這次拖累了你。”
安沖笑笑,沒有說其他的,給指了指工間的方位,轉就離開了。
方榮天懲罰的這一招,確實夠狠,在公司人流最集的地方讓打掃衛生間,就是最狠的辱。
唐慕卿深吸氣,邁步走向工間,從里面拿出一把破舊的已經使用了無數次的拖把。
裴衍洲站在食堂門口,盯著人走進洗手間的影,眉頭收了收。
中午他還覺得自己低估了這人,如今看來,是他高估了。